CulturArte Polonêsa

                                                                                     Vestimentas                 Publicação e fotos: Mafalda Ales Sikora

                                                                                                

   Indumentária: Ou vestimenta usada pelos poloneses no período da imigração, década de 1870, seguiam as tendencias do estilo europeu burgues, dos séculos anteriores ao século XVIII e XIX. Era o modelo de vestimenta que trouxeram das diferentes regiões da Polônia, originárias de suas aldeias. 

 

    Traje masculino: Os homens usavam o clássico terno, colete e gravata, ou com sobretudo, botas, ou sapatos e chapéu de feltro. Para o trabalho na agricultura usavam calça listada, camisa xadrez de manga comprida, botinas e chapéu de palha ou de fibra de butiá. 

   

    Traje feminino: As mulheres se destacavam pelos tecidos florais e coloridos. Se constituía por vestidos de cintura franzida, de manga longa com adereços de rendas e botões. Também vestiam um traje tipo conjunto/talher, composto por saia e paletó de alfaiataria.

    Para o trabalho em casa ou na lavoura, usavam vestido comum, franzido na cintura, xadrez ou florais de cores apagadas, de manga comprida, avental, botina ou chinelo de couro, lenço na cabeça e chapéu.

    A maioria das mulheres da Colônia possuía o domínio da costura. Confeccionavam suas próprias roupas e dos demais da família (homens, mulheres e crianças). Confeccionavam seu enxoval e costuravam a roupa de cama com diferentes bordados. Assim como as toalhas de mesa e banho, complementavam com vários bordados e franjas de amarração tipo macramê. Faziam tapetes de juta, bordados e completavam com variados tipos de franjas. 

​

     Traje folclórico: Os imigrantes das Colonias Polonesas no Paraná, provém de várias regiões da Polônia.

    Os poloneses da Colonia Dom Pedro II/Campo Largo, são provenientes das localidades da Galícia, região de domínio Austro-húngaro no período da imigração (1876), atual Kracóvia. E o traje usado pelo Grupo Folclórico "Zabawe Polskie" desta Colonia, caracteriza essa região.  

   

    Tendencias Culturais: No Paraná e nos Estados do Sul, desde o período inicial da imigração, década de 1870 até a década de 1960/1970, nas colônias étnicas de várias nacionalidades, as pessoas mantinham como tradição, o uso da vestimenta estilo burguês, de influencia europeia, com características trazidas de seus países, neste caso a Polônia. Com o passar dos anos, as colonias e regiões étnicas, foram se transformando e começaram adotar elementos de vestimentas com influencias regionais dos vários Estados do Brasil, como falta de opção. Uma vez que a industria brasileira de confecções segue uma tendencia em atender populações em massa, sem se preocupar com as descendências étnicas, onde o aspecto cultural ainda é a marca da identidade de um povo. Atualmente ainda muitos procuram manter as características culturais étnicas tradicionais, preservando sua identidade cultural, como se observa em várias Colônias polonesas das regiões no Paraná, assim como na Colônia Dom Pedro II/Campo Largo (SIKORA, Mafalda Ales/2014).

  

   Referencias: 

  Partes do conteúdo extraído da Dissertação de Mestrado. No uso de conteúdos, (citações em estudos e pesquisas), favor referenciar os Autores, sob consulta. Link para Dissertação: Link -  CT_PPGTE_M_Sikora, Mafalda Ales_2014.pdf

 

   Ales Sofia; Bilinoski  Barbara; Bilinoski Estanislau; Sikora Miguel; Valenga, Maria. Nalepa,Vitória. A Entrevista com historia oral sobre a Colônia Dom Pedro II. Campo Largo/Pr: 1997/2008;

​

  SIKORA, Mafalda Ales. As políticas de imigração no Brasil nos séculos XIX e XX e o desenvolvimento de territórios: Estudo de Caso da Colônia Dom Pedro II - (Campo Largo – Paraná) 2014. 210 f. Dissertação (Mestrado em Tecnologia) – Programa de Pós-Graduação em Tecnologia, Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2014 .  

​